Issued: 9-Jan-1943, Canada Gazette
"Whilst serving in one of HMC Auxiliary Cruisers over a considerable period of time, Mr. LaCouvee has carried out his duties with the utmost zeal and devotion. This Officer has never spared himself where the interests of the service or his ship were concerned."